par Un jour, j’ai eu envie de faire une collection de photos d’identité de Jésus. J’ai demandé à ceux de notre paroisse de le photographier dans les églises, les musées, là où ils allaient en vacances, en retraite, en visite… ou chez eux, dans leur famille, plus loin d’ici. Ce sont ces photos qui sont ici.
Vous voulez participer ? Envoyez-moi vos photos avec le nom de l’église, la ville, la date et votre prénom !
.redacteur.estree@gmail.com.
Jésus !
(Raymonde, mai 2025)
(Raymonde, mars 2025)
(Raymonde, janvier 2025)
🇵🇱 Pewnego dnia zapragnąłem stworzyć kolekcję zdjęć Jezusa. Poprosiłem członków naszej parafii, aby fotografowali Go w kościołach, muzeach, miejscach, gdzie spędzali wakacje, rekolekcje, odwiedzali… lub w swoich domach, w gronie rodziny, z dala stąd. Oto te zdjęcia. Chcesz wziąć udział? Wyślij mi swoje zdjęcia wraz z nazwą kościoła, miastem, datą i swoim imieniem! .redacteur.estree@gmail.com.
🇻🇦 🇮🇹 Un giorno ho avuto voglia di creare una collezione di foto identificative di Gesù. Ho chiesto ai membri della nostra parrocchia di fotografarlo nelle chiese, nei musei, nei luoghi in cui andavano in vacanza, in ritiro, in visita… o a casa loro, con la loro famiglia, lontano da qui. Queste sono le foto che trovate qui. Volete partecipare? Inviatemi le vostre foto con il nome della chiesa, la città, la data e il vostro nome! .redacteur.estree@gmail.com.
🇪🇸 Un día, se me ocurrió hacer una colección de fotos de Jesús. Les pedí a los miembros de nuestra parroquia que lo fotografiaran en iglesias, museos, en los lugares donde iban de vacaciones, de retiro, de visita… o en sus casas, con sus familias, lejos de aquí. Estas son las fotos que hay aquí. ¿Quieres participar? ¡Envíame tus fotos con el nombre de la iglesia, la ciudad, la fecha y tu nombre! .redacteur.estree@gmail.com.
🇵🇹 Um dia, tive vontade de fazer uma coleção de fotos de identidade de Jesus. Pedi aos membros da nossa paróquia que o fotografassem em igrejas, museus, nos locais onde iam de férias, em retiros, em visitas… ou em suas casas, com suas famílias, longe daqui. São essas fotos que estão aqui. Quer participar? Envie-me as suas fotos com o nome da igreja, a cidade, a data e o seu nome! .redacteur.estree@gmail.com.
🇬🇧 One day, I wanted to create a collection of photos of Jesus. I asked members of our parish to photograph him in churches, museums, places they visited on holiday, retreats, visits… or at home, with their families, further away from here. These are the photos you see here. Would you like to participate? Send me your photos with the name of the church, the city, the date and your first name! .redacteur.estree@gmail.com.
🇩🇪 Eines Tages hatte ich Lust, eine Sammlung von Passfotos von Jesus anzulegen. Ich bat die Mitglieder unserer Gemeinde, ihn in Kirchen, Museen, an ihren Urlaubsorten, auf Exerzitien, bei Besuchen … oder zu Hause, in ihrer Familie, weiter weg von hier zu fotografieren. Diese Fotos sind hier zu sehen. Möchten Sie mitmachen? Schicken Sie mir Ihre Fotos mit dem Namen der Kirche, der Stadt, dem Datum und Ihrem Vornamen! .redacteur.estree@gmail.com.